28 feb. 2010

Preparats per a la primavera.../ Preparados para la primavera...

Sembla que sí, que al final arribarà la primavera... i deixarem enrere els constipats, el fred i el nas vermell... Per anar fent boca, a DesignSponge he trobat aquest tutorial senzill per fer una mena de gerros amb un tac de fusta i uns tubs d'assaig. Poca feina i un resultat molt bonic: S'ha de foradar el tac de fusta per col.locar-hi els tubs a dins. Després apliquem un vernís a la fusta i llestos!!

Parece que sí, que al final llegará la primavera...y dejaremos atrás los resfriados, el frío y la nariz colorada...Para ir adelantando, en DesignSponge he encontrado este sencillo tutorial para preparar una especie de floreros con tubos de ensayo insertados en un taco de madera. Poco trabajo y un resultado bonito: Teneis que hacer unos agujeros en el taco de madera y colocar los tubos de ensayo dentro. Después aplicaremos un barniz en la madera y listo!

24 feb. 2010

Reciclant ampolles de vi / Reciclando botellas de vino

Encara que les ampolles de vi tinguin el seu propi contenidor per a reciclar-les, els podem donar encara una segona oportunitat utilitzant-les per vorejar el jardí. A les imatges que us mostro veieu les possibilitats. Trobareu més informació a ReNest.

Aunque las botellas de vino tengan su propio contenedor de reciclaje. les podemos dar una segunda oportunidad utilizándolas para bordear nuestro jardín. En las imágenes que os enseño podeis ver las posibilidades. Más información en ReNest.



17 feb. 2010

Un llarg hivern.../ Un largo invierno...


Aquest hivern sembla que no ha d'acabar mai. La neu i el fred estan per tots els racons i la majoria de nosaltres desitjaríem ja una mica de caloreta. Si voleu anar avançant feina i reciclant esquís i planxes de snow, aquí van algunes idees: Una tauleta auxiliar que podeu trobar a Adaptive Reuse , una tumbona per al jardí de TreeHugger, i una taula de pic-nic de Snowshack. Fins i tot he trobat una valla de jardí a Nevasport!!


Este invierno parece que no va a acabar nunca. La nieve y el frío están por todos los rincones y la mayoria de nosotros desearíamos ya un poco de calorcito. Si quereis ir adelantando trabajo y reciclando esquís y planchas de Snow, aquí os dejo algunas ideas: una mesa auxiliar que encontrareis en Adaptive Reuse, una tumbona para el jardín de TreeHugger y una mesa de picnic de Snowshack. Incluso encontré una valla de jardín en Nevasport!!





12 feb. 2010

Teixint una làmpada / Tejiendo una lámpara



Qui sàpiga fer mitja o ganxet (jo, no gaire...) trobarà inspiració en aquestes idees de làmpades, una de peu i l'altra de sostre. La de peu està teixida a ganxet amb bosses de plàstic. Via: GuiaDkn. El llum de sostre és de Philippe Tiberghien i està teixit a mitja amb cotó. Via: Guia Dkn
Quien sepa tejer o hacer ganchillo (francamente....yo poco...) encontrarà la inspiración en estas ideas de lámparas, una de pie y otra de techo. La de pie esta tejida en crochet utilizando bolsas de plástico recicladas. via: GuiaDkn. La lámpara de techo es de Philippe Tiberghien y está tejida en algodón. Via: Guia Dkn
Per a qui vulgui consultar com preparar les bosses de plàstic per a utilitzar-les per teixir, podeu trobar un tutorial a DeLabores.
Para quien quiera consultar como preparar las bolsas de plástico para utilizarlas para tejer, podeis encontrar un tutorial en DeLabores.

10 feb. 2010

Una altra vida és possible / Otra vida es posible...

Us presento aqui una sèrie d'objectes quotidians que, cansats de dur una vida monòtona i predestinats des del seu naixement a un ús concret, es rebel.len contra allò establert i decideixen que la seva funcionalitat pot anar per altres camins com a inflitrats: un casc per fer amanides, un maó porta - llapis, una canonada - gerro, i uns cons de senyalització-taula auxiliar. Tot això i més a Adaptative Reuse

Os presento aquí una serie de objetos cotidianos que, cansados de llevar una vida monótona y predestinados desde su nacimiento a un uso concreto, se rebelan en contra de lo establecido y deciden que su funcionalidad puede ir por otros caminos como infliltrados: un casco para ensaladas, un ladrillo-portalápices, una cañeria - jarrón y unos conos de tráfico como mesa auxiliar. Todo esto y más en Adaptative Reuse.



9 feb. 2010

Sofà-contenidor / Sofà-contenedor

Confesso que quan he trobat aquesta imatge he entrat en un bucle existencial: reciclar un contenidor de reciclatge d'escombraries? Ufs...Però bucles apart, a DesignBoom trobareu idees tant originals com aquesta.

Tengo que admitir que cuando encontré esta imagen entré en un bucle existencial: ¿Reciclar un contenedor de reciclaje de basura? ufs...bucles aparte, en DesignBoom encontrareis ideas tan originales como ésta.

5 feb. 2010

Armari-gàbia /Armario-jaula

Confesso que em segueix sorprenent la capacitat de reconversió que tenen alguns mobles i l'enginy que sura a la xarxa ... Com podeu veure, a algú se li ha acudit la fantàstica idea de reconvertir un armari en una gàbia d'ocells. Podeu veure el procés a Apartment Therapy.


Confieso que todavía me sigue sorprendiendo la capacidad de reconversión de algunos muebles y el ingenio que flota en la red... Como podeis comprobar, a alguien se le ocurrió la fantástica idea de reconvertir un armario en una jaula para pájaros. Podeis ver el proceso en Apartment Therapy.

2 feb. 2010

Tots els cables al seu lloc/ Todos los cables en su sitio

A Country Living he trobat una bona idea per mantenir tots els carregadors dels aparells (iPod, mòbil, etc...) ben endreçats. Al seu web trobareu el tutorial, però només es tracta de trobar una capsa, folrar-la amb un paper que ens agradi i fer-li uns forats per on treure els cables. Més barat i fàcil...impossible.

En Country Living encontré una buena idea para mantener todos los cargadores de nuestros aparatos (iPod, móvil, etc...) ordenados. En esta web encontrareis el tutorial, pero sólo se trata de encontrar una caja, forrarla con un papel bonito y hacer unos agujeros por donde sacar los cables. Más barato y fácil...imposible.