01 marzo 2012

Una ampolla de sabó reconvertida en un porta mòbil! / Una botella de jabón reconvertida en un porta movil!


Una ampolla de plàstic, unes tisores i una mica de creativitat és tot el que necessiteu per elaborar aquesta idea que he trobat a Apartment Therapy

Una botella de plástico, unas tijeras y un poco de creatividad es todo lo que necesitais para realizar esta idea que encontré en Apartment Therapy.


27 febrero 2012

Llums de peu fets amb tambors de rentadora / Lámparas de pie hechas con tambores de lavadora



Navegant pel fantàstic web de Decoratrix (web de capçalera d'Ocells al Terrat) he trobat aquesta idea: Rewashlamp és un projecte d'un dissenyador portuguès que recicla els tambors de rentadores i crea aquests originals llums de peu.  De moment la meva rentadora encara funciona...però quan deixi de fer-ho...

Navegando por la fantástica web de Decoratrix (web de cabecera de Ocells al Terrat) encontré esta idea: Rewashlamp es un proyecto de un diseñador portugués que recicla los tambores de lavadoras y crea estas originales lámparas de pie.  De momento, mi lavadora sigue funcionando...pero cuando deje de hacerlo...


24 febrero 2012

Nous usos per al material d'oficina / Nuevos usos para el material de oficina



Com sabeu, m'agrada trobar sempre nous usos per a objectes senzills. A Real Simple, he trobat 69 propostes i he seleccionat aquestes idees curioses: 
- Reutilitzar els clips com a peus de petits marcs
- Aprofitar les gomes dels llapis com a tanques d'arrecades o com a protectors de la paret en els quadres
- Utilitzar els fons de les caixes de cereals per a organitzar les nostres coses.
Algú té més idees? Feu-m'ho saber!

Como ya sabeis, me gusta encontrar siempre nuevos usos para objetos senzillos. En Real Simple encontré 69 propuestas y he seleccionado estas ideas curiosas: 
- Reutilizar los clips como pies de pequeños marcos
-Aprovechar las gomitas de los lápices como cierres de pendientes o como protectores de la pared en los cuadros.
-Utilizar los fondos de las cajas de cereales para organizar nuestras cosas.
Alguien tiene más ideas? Informadme!




08 febrero 2012

Joc de memòria de Sylvie Créative / Juego de memoria de Sylvie Créative

Gràcies a l'amiga Sylvie Créative i el seu blog MaDécoMaison us passo aquesta proposta per fer amb els vostres fills/nebots/menuts en general: un joc de memòria fet amb oueres de cartró reciclades.  Si entreu al seu blog veureu tot el procés. Gràcies Sílvia!

Gracias a la amiga Sylvie Créative y su blog MaDécoMaison os paso esta propuesta para hacer con vuestros hijos/sobrinos/pequeños en general: un juego de memoria hecho con hueveras de cartón recicladas. Si entrais en su blog podeis ver todo el proceso. Gracias Silvia!

06 febrero 2012

Maria Domínguez Arrayàs- Art en lletra petita /Maria Domínguez Arrayàs - Art en lletra petita

Tot i que Ocells al Terrat és un blog sobre la utilitat (o re-utilitat...) dels objectes quotidians, de tant en tant, m'agrada passejar per la xarxa amb l'únic objectiu de descobrir móns paral·lels, on la utilitat i el pragmatisme desapareix per convertir-se en un espai de sensibilitat i de plaer estètic.  El bloc Art de lletra petita és un d'aquests espais artístics i la responsable de tot això és l'artista Maria Domínguez Arrayàs. Us recomano una ullada a la seva obra (il.lustració, gravat i pintura).

Aunque Ocells al Terrat es un blog sobre la utilidad (o re-utilidad) de los objetos cotidianos, a veces me gusta pasear por la red  con el único objetivo de descubrir mundos paralelos, donde la utilidad y el pragmatismo desaparecen para dar paso a un espacio de sensibilidad y placer estético.  El bloc Art de lletra petita es uno de estos espacios artísticos y la responsable de todo esto es la artista Maria Domínguez Arrayàs.  Os recomiendo un vistazo a su obra (ilustración, grabado y pintura).




27 enero 2012

DIY- Proposta per al cap de setmana! / DIY- ¡Propuesta para el fin de semana!

No digueu que no és fantàstic! Un tros de fusta+les revistes acumulades a casa teva + un parell de cinturons que no utilitzeu = a una banqueta auxiliar o puf.  Ho he trobat a Vista a Casa. La meva proposta de cap de setmana per a les ments inquietes.

¡No digais que no es fantástico! Un trozo de madera+las revistas acumuladas en casa + un par de cinturones viejos = a una banqueta auxiliar o puf.  Lo encontré en Vista a Casa. Mi propuesta de fin de semana para mentes inquietas.

17 enero 2012

L'artista Félix Lozal: noves obres en cartró/ El artista Félix Lozal: nuevas obras en cartón

Ja fa temps que us vaig parlar de l'artista Félix Lozal i de les seves obres en aquest post. Ara us presento les seves darreres creacions que podeu trobar al seu web i que formen part d'un projecte que fa anys que desenvolupa i que respon a la unió entre els seus coneixements en restauració (estètics i de materials) amb els conceptes de recuperació, reciclatge i sostenibilitat. Un exemple de sensibilitat amb materials que normalment la gent tira al contenidor!

Ya hace un tiempo que os hablé del artista Félix Lozal y de sus obras en este post.  Ahora os presento sus últimas creaciones que podeis encontrar en su web y que forman parte de un proyecto que desarrolla hace años y que auna sus conocimientos en restauración (estéticos y de materiales) con los conceptos de recuperación, reciclaje y sostenibilidad.  Un ejemplo de sensibilidad con materiales que normalmente la gente tira al contenedor!