28 may. 2010

Finalment sol i calor.../ Por fin, sol y calor

Després d'un hivern tan i tan llarg i tan fred, per fi assaborim l'inici de la primavera tot just quan estem a punt d'arribar gairebé a l'estiu. I vé de gust prendre la fresca tot llegint un bon llibre . Qui digui que tenir un racó per fer-ho és car, va errat. Sinó, mireu la imatge: 4 palets, un matalàs d'escuma, dues branques i un llençol vell. Com a complement unes tauletes fetes de troncs tallats. Podeu trobar-ho a Apartment Therapy. I feliç migdiada!

Después de un largo y frío invierno, por fin podemos saborear el inicio de la primavera casi casi a punto de empezar el verano. Y apetece tomar el fresco leyendo un buen libro. Quién diga que tener un rincón para hacer-lo és caro, se equivoca. Sinó, observad la imagen: 4 palets, un colchón de espuma, dos ramas y una sábana vieja. Como complemento unas mesitas realizadas con troncos cortados. Podeis encontrarlo en Apartment Therapy. Y feliz siesta!

17 may. 2010

"Pétillante" o la transformació del plàstic en joia.../ "Pétillante" o la transformación del plástico en joya...

L'Agnès Figueres és una artista que fa joies. Una artesana que omple d'originalitat i poesia les seves peces úniques. Cada nova forma i cada color que incorpora a les seves col.leccions és fruit de la seva formació nòmada, al Senegal, a l'Argentina, a Bèlgica, i tot això contribueix a fer que les seves joies siguin una fusió de materials i textures diverses i molt diferents i que esdevinguin veritables exemples d'originalitat i simplicitat. Us mostro aqui la seva darrera col.lecció "Pétillante", on l'artista utilitza, apart de la plata i l'alpaca, les bases de les ampolles d'aigua "Perrier" i les transforma fins convertir-les en unes flors delicades... Si us agrada el treball d'aquesta artista podeu consultar el seu web i la pàgina al Facebook de Bijou5.

Agnès Figueres es una artista que crea joyas. Una artesana que llena de originalidad y poesia sus piezas únicas. Cada nueva forma, cada nuevo color que incorpora en sus colecciones es fruto de su formación nómada, en Senegal, Argentina, Bélgica..y todo eso contribuye a que sus joyas sean una fusión de materiales y texturas diversas y muy diferentes y que se conviertan en verdaderos ejemplos de originalidad y simplicidad. Os muestro aquí su última colección "Pétillante", donde la artista utilitza, aparte de plata y alpaca, las bases de las botellas de agua "Perrier" y las transforma hasta convertirlas en unas delicadas flores...Si os gusta el trabajo de esta artista podeis consultar su web y la página del Facebook de Bijou5


5 may. 2010

Una taula auxiliar aprofitant una persiana/ Una mesa auxiliar aprovechando una persiana


Ocells al Terrat ha treballat molt aquest cap de setmana per mostrar-vos una forma divertida per tenir una taula auxiliar barata, ja sigui per interior o com a tauleta de jardí. Només necessiteu un palet i fustes per cobrir-lo, en aquest cas jo he aprofitat unes fustes sobrants d'una cortina veneciana. A sota, podeu veure el procés: pulim el palet, el tenyim o donem vernís del color que vulguem, enganxem les fustes amb cola i finalment col.loquem unes rodes (aproximadament 4 euros cadascuna). I ja tenim una taula!

Ocells al Terrat ha trabajado mucho este fin de semana para mostraros una forma barata y divertida de poder tener una mesa auxiliar, ya sea para interior o como mesa de jardín. Sólo necesitais un palet y maderas para cubrirlo, en este caso aproveché unas lamas de una persiana veneciana. Abajo podeis ver el proceso: lijamos el palet, lo teñimos o barnizamos del color que nos guste, enganchamos las maderas con cola y finalmente colocamos unas ruedas (unos 4 euros cada una). Y ya tenemos mesa!